Comic: winter break vs. spring break in Colorado Springs